Went through Colorado Springs a few weeks ago - good place to stay is Garden of the Gods RV Resort if you are in an RV, and from there, you can visit Garden of the Gods and several other interesting attractions.
The roads through Colorado and Wyoming are good, and we actually traveled the back roads rather than the freeway in many areas - great way to see the west